terça-feira, 18 de novembro de 2008

Trovas sobre as avós e netinhos











Nos III Jogos Florias de Camboriú, as trovadoras avós, ao falar sobre "sorriso", explicavam antes ou depois que se referiam ao sorriso dos netinhos.

Uma delas foi Gledis Tissot(na foto, muito elegante , de branco, durante a solenidade de premiação):

Seus olhinhos apertados
seu semblante angelical
são por todos rtão amados,
oh sorriso sem igual.

Uma outra, de Gislaine Canales(chic, de preto rebordado), bem explícita:

O mais bonito sorriso,
que eu ganehi,cheio de afeto,
revelar nem é preciso!
Foi do meu primeiro neto!



Foto:
Lendo versos com o poeta Claudio Márcio Barbosa, em seu sarau no Projeto Poesia na praça Sete(de Rogério Salgado e Virgilene Araújo) .




(Minhas Trovas sobre avós-mas ainda não sou uma...)

As avós são contadoras,
das histórias mais charmosas,
Mas as que são trovadoras,
fazem isso em suas trovas...

***

Vovós oferecem colo,
cantam modas, contam contos
-nas trovas, eu não me enrolo,
prendo os netos com pespontos...

Clevane Pessoa

Pubicado originalmente em Blocos Online:

http://www.blocosonline.com.br/literatura/poesia/dd/ddpoe100.php

E uma trova para o encantador garoto (da Maria Luiza Walendowsky, em trajes típicos,que também enaltece o sorriso ), desinibido e fofo, que me emprestou seu chapéu vermelho (vou tentar lembrar seu nome):

Esse netinho de alguém,
polaquinho brasileiro,
canta, dança e tem também
um sorriso bem matreiro...
Clevane Pessoa

>*<

Iluminando meu ser
o teu sorriso comprova
qua a cada alvo amanhecer
o meu amor se renova!

Maria Luiza Walendowsky

>>**<<

O destino, descuidado,
ainda não me deu netinhos
-mas tenho neto emprestado
dos amigos e vizinhos...

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

vejam avós, bisavós,
derramando-se de afeto,
desatam todos os nós
mas ficam perto dos netos...

Clevane Pessoa

No Dia do Escritor



Foto(clique de Brenda Mars):No sarau de claudio Márcio Barbosa (2008),em Belo Horizonte, no Projeto Poesia na Praça Sete, interpretando seus versos.

Em 25/07/2006, no POrtal de Vânia Diniz, publiquei trovas, trovas encadeadas e mini-cordel, que registro aqui:

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

"Dia do Escritor

Vânia;com sua licença, posso postar ainda hoje seu texto em meu blog?

Para vc,amiga, que tem , como eu, na palavra, um instrumento forte que se presta a tudo que queiramos expressar, meu carinho fraternal e a trova abaixo:



Para você, que é escritora,

faz da palavra instrumento,

minha trova é a condutora,

dos parabéns do momento.



Clevane Pessoa



E mais essa:



(PARA TODOS OS ESCRITORES)



Dia do escritor!Todo dia,

nos armamos de palavras,

nos cantos da fantasia,

do real, todas as lavras...



Clevane Pessoa de Araújo Lopes



Saúdo a cada trovador

que escreve nas quatro linhas,

os resumos do escritor,

"laudas" bem pequenininhas...

Clevane

TROVAS ENCADEADAS PARA EsCRITORES E TROVADORES:

Nesta data , os escritores,

querem palmas por seus feitos,

e todos nós ,trovadores,

mandamos nossos respeitos...



Suas laudas, nossas linhas,

que são quatro,em cada trova...

Escritores de entrelinhas,

nossa expressão se renova...



Temos de imbutir a tese,

mas mandamos um recado,

o trovador que se preze

sempre escreve com cuidado.



Sâo notáveis ,as pequenas

trovas ,sem grande tamanho:

quais levíssimas falenas,

em muitos grandes dão banho...



Escritores de resumos

em versos,é o que nós somos,

pois nossas trovas são os sumos

de magníficos pomos...



Clevane Pessoa de Araújo Lopes, 25/07/2006



E ainda estes versos:



ESCREVER É UMA ARTE....



Clevane Pessoa de Araújo Lopes

25/07/2006,

Belo Horizonte,MG, Brasil


Dia do Escritor-Minicordel



Por isso, irmãos trovadores,

os meus Parabéns sinceros

por esse Dia do Escritor.

Poeta é também é escritor

mas que escreve diferente.

O Trovador é escritor

que escreve bem simplesmente.

Todos cantam seus amores,

todos expressam suas dores,

somos os vates, os bardos,

eruditos, populares,

clássicos ou inovadores,

Amarelos, brancos,pardos,

peles negras,orientais,

peles vermelhas,mulatos,

indígenas ou albinos,

o que importa é escrever bem...

Temos espaços demais,

estamos por toda a parte,

cada qual com o seu estilo,

cada qual faz seus retratos,

porque escrever é uma bela ARTE...

com palavras e cantares.

Fonte:http://www.vaniadiniz.pro.br/clevane/dia_do_escritor.htm

L Jogos Florais de Nova Friburgo- 2009


L Jogos Florais de Nova Friburgo- 2009-

Temas: Saudade(s)-Cinquentão-Ciúme-Suspiro e "CAMINO"

Gislaine Canales, Presidente da seção da UBT de Balneário de camboriú, envia-nos o regulamento(L=Líricas;F=Filosóficas :HUM=Humor):





L Jogos Florais de Nova Friburgo- 2009

Para os Trovadores de Língua Portuguesa, pelo sistema de envelopes:

Nacional (L/F)- Tema: SAUDADE(S)
Nacional-(Hum) - Tema: CINQUENTÃO
Enviar para:
A/C de Dilva Maria de Moraes- Av. Ariosto Bento de Mello 30/502- Nova Friburgo-RJ
CEP- 28 610 100-

Local –(L/F.) Nova Friburgo /RJ-Tema: CIÚME
Local –(Hum.) Nova Friburgo /RJ - Tema: SUSPIRO.
Enviar para:
A/C de João Freire Filho - Rua Florianópolis 773 casa 3 - Jacarepaguá- Cidade do Rio de Janeiro- RJ - CEP- 21 321-050.
(Máximo: 3 Trovas por tema)
Até: 15 de março de 2009.

CONCURSO PARALELO A LOS “L” JUEGOS FLORALES DE NOVA FRIBURGO/RJ/BRASIL

Trofeo Gislaine Canales

INVITACIÓN

REGLAS:

1.-Para el Concurso TROVA es:
“ Composición poética de cuatro versos siete silábicos, rimando el
1º con el 3º, y el 2º con el 4º, y teniendo sentido completo"
2.-Las Trovas deben ser inéditas y de autoría del o la Concursante.
3.- El Tema para los poetas de lengua hispánica es: CAMINO (S).
(Para ese tema, los trovadores enviarán sus Trovas en idioma Español)
4.- Enviar por e-mail, para: gislainecanales@uol.com.br
con copia para: clenir@frinet.com.br
5 -.- Máximo de3 (Três) Trovas Líricas o Filosóficas por concursante.
6.-Serán consideradas las Trovas que lleguen hasta el 15 de marzo de 2009.
8.- Serán escogidas por las Comisiones Juzgadoras 5 trovas Vencedoras, 5 trovas Menciones Honoríficas y 5 trovas Menciones Especiales.
9.-Las trovas premiadas serán editadas en Libro Impreso.
10- Las 5 Ganadoras, ganarán Trofeos y Diplomas, y las Menciones, ganarán Diplomas.
11.- La simple remesa de las Trovas significa el total conocimiento y aceptación del presente Reglamento por parte del /la concursante.
12.- Las trovas remitidas en desacuerdo con cualquiera de los artículos del Reglamento serán alejadas automáticamente del concurso y la remesa de mayor número de Trovas que lo establecido, implicará la descalificación del /la concursante.
13.- Confraternización: 14 hasta 17 de mayo de 2009.
14.- ¡DIVULGUE! ¡COLABORE! ¡PARTICIPE! ¡CONCURRA! ¡COMPAREZCA!

Rodolpho Abbud
Nova Friburgo /RJ/Brasil

OTRAS INFORMACIONES SOBRE EL CONCURSO CON
RODOLPHO ABBUD -Teléfono 0XX-22-2522-0471
O CON GISLAINE - 0XX-47-3264-6421
E-mail: gislainecanales@uol.com.br
clenir@frinet.com.br


COMO HACER TROVAS PARA EL CONCURSO:

Rimas:
Los versos, tendrán que rimar el primero con el tercero
y el segundo con el cuarto verso.

Sílabas:
Cada verso tendrá que ser de siete (7) sílabas, contándose solo hasta la
séptima sílaba tónica. (Las sílabas contadas son poéticas, no gramaticales)
La palabra Tema, tendrá que ser parte de la Trova.
La Trova debe ser inédita y de autoría del concursante.
La Trova debe tener sentido completo.

1- Las trovas ahora deben llevar la palabra CAMINO, en cada una para ese Concurso.
NO TIENEN QUE TENER CONTINUIDAD, NO ES UN POEMA NORMAL, ES TRES TROVAS
INDEPENDIENTES UNA DE LA OTRA.

SERÁN CALIFICADAS INDIVIDUALMENTE CADA TROVA.

PUEDE ENVIAR SU IDENTIFICACIÓN, JUNTO CON LAS TRES TROVAS,
EN LA MISMA HOJA, ESCRIBA:TEMA: CAMINO, LAS TRES TROVAS Y LA IDENTIFICACIÓN. (Su dirección completa, Dirección Postal, con RG y CPF y Teléfono,
y su e-mail).
.
LA PALABRA TEMA, QUE ES “CAMINO”, TIENE QUE ESTAR DENTRO DE CADA TROVA,
EN CUALQUIERA DE LOS VERSOS DE LA TROVA.

Ejemplo de separación de sílabas:

SEPARACIÓN DE SÍLABAS EN LA TROVA
Trova: Tus Labios
Gislaine Canales
Traducida por Maria Elena


MIS/ LA/ BIOS/ A/ PA /SIO/ *NA*/ DOS
1 2 3 4 5 6 7
BE/ BEN /LOS/ TUY /OS ,/ RO /*CÍ* /OS,
1 2 3 4 5 6 7
DE E /SOS/ TUS/ LA/ BIOS/ MO/ *JA*/ DOS,
1 2 3 4 5 6 7
¡QUE/ SUE/ ÑAN/ LOS/ LA/ BIOS/ * MÍ* / OS!
1 2 3 4 5 6 7

Contase solo hasta la séptima sílaba tónica (que está en la color verde( *), las otras que sobran después de la séptima tónica, no es contada.


Meus/ lá / bios / a /pai /xo /NA / dos
1 2 3 4 5 6 7
be /bem / o or /va /lho / dos / TEUS,
1 2 3 4 5 6 7
de /sses / teus / lá /bios / mo /LHA / dos,
1 2 3 4 5 6 7
que / so /nham / com os / lá /bios /MEUS!
1 2 3 4 5 6 7

* O sistema do blog não aceitou a cor verde,então substituí a sílaba forte final por letras maiúsculas , para a trova em português e entre **, para a trova em espanhol(Clevane)