CONCURSO NACIONAL E INTERNACIONAL DE TROVAS-REVISTA BRASIL ROTÁRIO

O ótimo trovador Gabriel Bicalho, envia-nos o regulamento do Concurso de Trovas do Rotary Club Mariana.Atenção, o prazo é até dezembro:

Gabriel Bicalho envia regulamento CONCURSO NACIONAL E INTERNACIONAL DE TROVAS-REVISTA BRASIL ROTÁRIO

Querida Clevane Pessoa:


Clevane, tenho lido tudo o que vem de sua parte: e-mails e poemas de sua autoria, que encontro em minhas leituras, sempre! Adoro a sua sensibilidade, a sua disponiblidade e a sua despretensão em mostrar-se, mesmo sendo de uma grandeza fenomenal! Assim, é que venho ficando cativo de seus versos, com a leveza de sua Poesia, trazida nas asas diáfanas de borboletas, ainda que em protesto a alguma complicação social. O mundo é grande e merece a nossa atenção: a sua Poesia é abrangente e chega para ser lida e entendida por todos!

Parabéns, mais uma vez e não me canso disto!

Agradeço-lhe por tudo o que me disponibiliza: pela remessa de livros, que serão lidos e distribuídos durante as atividades da nossa Aldrava Letras e Artes; e, também, pela divulgação do Aldravismo. Precisamos, sim, de sua participação constante e de estabelecermos novos encontros culturais, cá, em nossa cidade ou aí, em BHTE. //

Ando cuidando do Rotary Club Mariana, como atual presidente. A Revista Brasil Rotário lançou um Concurso de Trovas e vou colocar, aqui, o Regulamento, sabendo que você é uma enorme Trovadora e que poderá participar e divulgar as bases desse concurso a vários outros irmãos trovadores. Um abraço fraterno do Gabriel Bicalho.///////////////////
(Segue o Regulamento do Concurso de Trovas)/////////////////////////////////

CONCURSO NACIONAL E INTERNACIONAL DE TROVAS

REVISTA BRASIL ROTÁRIO

Aberto a Rotarianos e não Rotarianos

A trova é definida por Luiz Otávio, que deu à Literatura Brasileira uma nova corrente literária: "Composição poética de 4 versos com 7 sílabas, rimando o 1º verso com o 3º e o 2º com o 4º, e tendo um sentido completo".
Promoção e responsabilidade da Cooperativa Editora Brasil Rotário, com o apoio da Academia Brasileira de Trovas (ABT) e da União Brasileira de Trovadores.
Temas: ROTARY – SERVIR – PAZ (cada trova deve conter as três palavras);
Âmbito: Nacional e Internacional (Países da Língua Portuguesa);
Limite: Até 3 (três) Trovas inéditas, líricas ou filosóficas, obrigatoriamente, o 1º com o 3º e o 2º com o 4º versos, setissilábicos e sentido completo;
Prazo do Concurso (Recebimento das Trovas):
De 01 de setembro de 2008 a 31 de dezembro de 2008 (valendo a data de postagem), observando-se o sistema de envelopes: as trovas deverão ser escritas na parte externa de um envelope pequeno (8 x 15 cm), contendo lacrados em seu interior os dados de identificação do autor; este será inserido em um envelope maior para a remessa – remeter para Concurso Nacional e Internacional de Trovas da Brasil Rotário, A/C da Comissão do Concurso de Trovas, Av. Rio Branco, 125 / 18o andar, Centro, Rio de Janeiro / RJ, 20040-006;
Premiação: Do 1º ao 5º lugar, Categoria de Vencedores, Troféus e Diplomas, não havendo repetição de prêmios, isto é, o Trovador premiado como Vencedor receberá apenas 01 prêmio. As Menções Honrosas e Especiais, em número de 10 (dez) cada, receberão Diplomas.
Todos os participantes do Concurso farão jus ao recebimento de exemplares do número da Revista Brasil Rotário em que serão publicadas as Trovas premiadas;
Da entrega dos Prêmios: A solenidade de Entrega de Prêmios e Diplomas acontecerá às 16 horas do dia 23 de fevereiro de 2009 (2ª feira), na Sede da Cooperativa Editora Brasil Rotário, à Av. Rio Branco, 125 / 18o andar, Centro, Rio de Janeiro – Comemorando o DIA NACIONAL DA COMPREENSÃO MUNDIAL (23 de fevereiro), data que assinala a criação do Rotary em 1905,
Casos Omissos: Serão resolvidos pela Comissão do Concurso de Trovas da Brasil Rotário, em conjunto com a ABT e a UBT.

"Não pode haver criação literária mais popular, que fale mais diretamente ao coração do povo do que a trova. É através dela que o povo toma contato com a poesia e sente a sua força. Por isso mesmo, a trova e o trovador são imortais" – Jorge Amado

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

clevane pessoa dearaújolopes" asasdeborboleta16@gmail.com

Missa em Trovas em S.João de Petrópolis-Congresso de Trovadores--Rodada de Trovas-Coral

http://www.sonico.com/videos_detail.php?u=13755796&v=900934&etid=31&lk=-yzgTWeehMPoM9tAM34CGgxstVyt0aw8zWbZhfKs_V4.

Fotos:Clério Borges
A rosa vermelha, símbolo do trovador.

Clerio Borges manda vídeo da Missa em trovas , escrita por A.A.Assis,rezada durante o Clério José - A Missa em Trovas em São João de Petrópolis, Santa Teresa, ES, vídeo a ser visto em seu profile, no SONICO.

"
"A Missa em Trovas com Trovas do Trovador Paranaense Antônio Augusto de Assis, realizada na Igreja de São João de Petrópolis, no Município de Santa Teresa, Estado do Espírito Santo. Poema de abertura lido e declamado por Clério José Borges e Trovadora Neiva Fernandes de Campos do Goytacases, RJ. Entrevista com o Padre. Início da Missa. Vídeo 02.
Categoria: Notícias e política. Palavras-chave: Missa em Trovas Igreja Católica Poema Abertura Clério José Borges Santa Teresa Serra Vitória ES (menos)"

E também a rodada de Trovas:

Clério José - Rodada de Trovas no Congresso de Trovadores Santa Teresa ES:

"Rodada de Trovas com os Poetas Trovadores declamando suas Trovas, na Biblioteca Major Bley, na Escola Agrotécnica Federal de Santa Teresa, ES. São João de Petrópolis, no Estado do Espírito Santo, tranformou-se no final de semana de 07 a 09 de Novembro de 2008, na Capital da Trova brasileira, tendo se reunido Poetas Trovadores do Rio de Janeiro, São Paulo, Bahia, Minas Gerais, Espírito Santo e outros Estados Brasileiros.

Um evento que começou com uma Sessão Solene de abertura com composição da Mesa, Canto do Hino Nacional, presença do Prefeito local Gilson Amaro, do Acadêmico Paulo Negreiros e vários Poetas Trovadores do Clube dos Trovadores Capixabas, CTC; da UBT - União Brasileira de Trovadores e da FEBET - Federação Brasileira de Entidades Trovistas. Literatura Brasileira, Poesias, Trovas.
Kátia Maria Bóbbio Lima, de Conceição da Barra e Vitória, ES;
Zeni de Barros Lana; Relva do Egypto Rezende Silveira, Belo Horizonte;
Agostinho Rodrigues, Campos do Goytacases, RJ;
Neiva Fernandes, de Campos;
Maria Lúcia de Godoy Pereira;
Moacir Malacarne;
Clério José Borges de Sant Anna;
Zenaide Emília Thomes Borges;
Creuzely Ferreira, Rio de Janeiro;
Acadêmico Lino Armando Baroni, Ibiraçu, ES;

Folclore; Folia de Reis de Barracão (São João) de Petrópolis.

Coral da UFES, com o Maestro Cláudio Modesto e Cantor e Compositor Ivan Reis. Coordenação Miguel Trancoso; Walkyria Sperandio; Professora Leila.

VI Congresso Brasileiro de Poetas Trovadores. Serra Vitória, ES Brasil. Literatura Brasileira "
Palavras chave: Borges, Brasileira, Clério, Cultura, documentário,

Também o vídeo do coral:Coral da UFES e Cláudio Modesto no Congresso de Trovadores

http://www.sonico.com/videos_detail.php?u=13755796&v=866666

Natalinas-Clevane Pessoa

Minhas Trovas Natalinas em 2006

Algumas trovas natalinas

Clevane Pessoa de Araújo Lopes



Cristo nasce-e a data incerta,
traz lucros comerciais-
Passa a festa e a plebe esperta
já espera os outros natais...


Sempre espero um bom natal
quando todos, solidários,
se abraçam, mas afinal
depois seguem seus fadários...


Jamais terei um presente
qual o que desejo mesmo:
a presença que está ausente
porque no céu caminha a esmo...

Coisa gostosa na vida
é ver abrir seus presentes
a meninada envolvida
por papéis e por parentes...


Em vão espera um brinquedo
um menininho de rua...
Risca no chão, com um dedo,
um foguete e vai prá lua...




De HUMOR:

Ao ver as meias, coitado
o vovô pensa:-"Já sei!
Essas, dei no ano passado
no retrasado ,as ganhei..."


-Para a sogra muito amada,
um ovo de cerzir roupas...
-Nem no Natal?Que massada!
Meu genro, tu não me poupas?

O peru tomou cachaça
para ficar bem macio...
Borracho, quebrou a vidraça
e fugiu,quente no frio...

Clevane Pessoa Lopes
Para o natal de 2006
Belo Horizonte, MG

Essas trovas, foram colocadas em um poster natalino e distribuída aos trovadores por mim, nos III Jogos Florais de camboriú, SC/Brasil(Nov/2008, 07 a 09)





E meu recado para o além:



No natal verde-vermelho
todos querem um presente...
Eu, no entanto,olho no espelho
e só desejo um ausente...


clevane pessoa de araújo lopes

>***<

Assis e o Jogral - o almoço do Cristo Luz

Imagens:
Outras fotos:os trovadores,pessoa , após a foto coletiva, em alegre dispersão, mas já saudosos.

Assis, na marina onde tomamos os teleféricos para ver a Mata Atlântica de cima (inesquecível!).Lá, foi organizado um lindo varal colorido de TNT , com as trovas escritas.

Eu, abaixo da imponente imagem.


Foto Clevane Pessoa:o Cristo, não em p&B,mas captado num momento em que o sol se escondeu e o céu ficou cinza.

Foto Clevane:Assis, na Pizzaria(06/11/2008)

caso alguém tenha fotos do grupo e do Jogral, por favor, me enviem.



O trovador A.A.Assis, no ano passado, mereceu o troféu Lilinha Fernandes, por seu desempenho em Jogos Florais.Premiadíssimo,é pessoa delicada e simples-foi ele quem prefaciou meu e-book Trovas, Pequenas Notáveis.
Não o comhecia pessoalmente.Nos III Jogos Florais de Camboriú, tive o prazer de conhecer o amigo virtual/treal e também á sua esposa encantadora, D.Lucila.

Assis ,cuja filha mora em Camboriú, dividiu-se entre a revisão de um livro, a família e confraternizou conosco " em capítulos".
No dia do almoç9o de encerramento, levou um Jogral maravilhosos e apenas pediu que lêssemos nossa parte "suavemente".E exemplificou.

A leitura saiu perfeita, parecia que tínhamos ensaiado.
Num dado momento, uma voz linda trinou:era D.Lucila, a cantar.E foi Mafalda Góes quem , a pedido dele, abriu a oração de S.Francisco de Assis, patrono dos trovadores cantada...Muito emocionante entoar o Hino dos trovadores.

Quando Assis passou a declinar o nome de alguns que já partiram , emocionei-me, às lágrimas.Ele também.Muitos de nós.

Comentei que, na mesma ocasião, recebi um gentil convite do Clério Borges, para estar no encontro da Academia de Trovas de Santos.E , na programação, vi que lá apresentariam uma Missa em trovas, sobejamente conhecida ,de autoria do A.A.Assis.
Mandei dizer que já estava comprometida, há tempos, com o convite de Gislaine.Alguns trovadores de belo Horizonte foram a uma, outras a esse encontro.Assim ,os estados ficam representados em mais de um evento..

Nas fotos, o Jogral e nossa emoção estampada no rosto.Aconteceu nos "Cristo Luz"-Todos nós de camisas verdes, presenteadas pela União Brasileira dos Trovadores, Seção de Brusque/Sc, onde estava estampada a trova:

Tecidos, etnias, flores.
é Brusque um sonho fecundo,
a acolher os trovadores
dos quatro cantos do mundo (L.A.C)

Antes, um delicioso e farto almoço oferecido por Miguel Russowsky...

Assim , encerrava-se a bela programação e aconchegante, variada acolhida:


III Jogos Florais de Balneário Camboriú (Programação)
(Sujeita a modificações)

Dia 7 de Novembro 2008
Encontro dos Trovadores no hotel, às 12, 00 horas.
Hospedagem para todos os Trovadores classificados e convidados.
(O café da manhã será por conta de cada um).

TARDE DA TROVA EM BRUSQUE

Saída 12h.
Chegada em Brusque: 13h .
Encontro na FIP (centro comercial), com almoço patrocinado pelo FIP.
Compras até as 17h, em seguida visita ao VIII Simpósio Internacional de Esculturas), visita ao Santuário de Azambuja e à gruta, uma parada na Praça das Bandeiras, para tirar fotos, e depois seguimos para a ABB (local do café colonial): chegada prevista a esse local 19h30, onde o Café Colonial já estará pronto para ser servido.
Apresentação do coral do Círculo Trentino e o canto alemão, e música para dançar (minifenarreco).
Rodada de Trovas.
(Almoço, Café Colonial e Chope patrocinados por Brusque)
Retorno para Balneário Camboriú, às 23 horas.

Dia 8 de Novembro 2008
10h - Varal de Trovas no Calçadão.
11h-Passeio turístico, a partir do Calçadão com a Av. Atlântida.
12h- Almoço (por conta de cada um).
14h- Teleférico - 50% de desc.
20h – Solenidade na Faculdade de Balneário Camboriú.
Distribuição livretos e coquetel

Dia 9 de Novembro 2008
11 horas – Oração ecumênica em trovas.
12 horas – Almoço de despedida no Cristo Luz-
Concurso Relâmpago-Tema: Amizade.
(O almoço de despedida é patrocínio de Miguel Russowsky

Trovas sobre as avós e netinhos

Nos III Jogos Florias de Camboriú, as trovadoras avós, ao falar sobre "sorriso", explicavam antes ou depois que se referiam ao sorriso dos netinhos.

Uma delas foi Gledis Tissot(na foto, muito elegante , de branco, durante a solenidade de premiação):

Seus olhinhos apertados
seu semblante angelical
são por todos rtão amados,
oh sorriso sem igual.

Uma outra, de Gislaine Canales(chic, de preto rebordado), bem explícita:

O mais bonito sorriso,
que eu ganehi,cheio de afeto,
revelar nem é preciso!
Foi do meu primeiro neto!



Foto:
Lendo versos com o poeta Claudio Márcio Barbosa, em seu sarau no Projeto Poesia na praça Sete(de Rogério Salgado e Virgilene Araújo) .




(Minhas Trovas sobre avós-mas ainda não sou uma...)

As avós são contadoras,
das histórias mais charmosas,
Mas as que são trovadoras,
fazem isso em suas trovas...

***

Vovós oferecem colo,
cantam modas, contam contos
-nas trovas, eu não me enrolo,
prendo os netos com pespontos...

Clevane Pessoa

Pubicado originalmente em Blocos Online:

http://www.blocosonline.com.br/literatura/poesia/dd/ddpoe100.php

E uma trova para o encantador garoto (da Maria Luiza Walendowsky, em trajes típicos,que também enaltece o sorriso ), desinibido e fofo, que me emprestou seu chapéu vermelho (vou tentar lembrar seu nome):

Esse netinho de alguém,
polaquinho brasileiro,
canta, dança e tem também
um sorriso bem matreiro...
Clevane Pessoa

>*<

Iluminando meu ser
o teu sorriso comprova
qua a cada alvo amanhecer
o meu amor se renova!

Maria Luiza Walendowsky

>>**<<

O destino, descuidado,
ainda não me deu netinhos
-mas tenho neto emprestado
dos amigos e vizinhos...

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

vejam avós, bisavós,
derramando-se de afeto,
desatam todos os nós
mas ficam perto dos netos...

Clevane Pessoa

No Dia do Escritor

Foto(clique de Brenda Mars):No sarau de claudio Márcio Barbosa (2008),em Belo Horizonte, no Projeto Poesia na Praça Sete, interpretando seus versos.

Em 25/07/2006, no POrtal de Vânia Diniz, publiquei trovas, trovas encadeadas e mini-cordel, que registro aqui:

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

"Dia do Escritor

Vânia;com sua licença, posso postar ainda hoje seu texto em meu blog?

Para vc,amiga, que tem , como eu, na palavra, um instrumento forte que se presta a tudo que queiramos expressar, meu carinho fraternal e a trova abaixo:



Para você, que é escritora,

faz da palavra instrumento,

minha trova é a condutora,

dos parabéns do momento.



Clevane Pessoa



E mais essa:



(PARA TODOS OS ESCRITORES)



Dia do escritor!Todo dia,

nos armamos de palavras,

nos cantos da fantasia,

do real, todas as lavras...



Clevane Pessoa de Araújo Lopes



Saúdo a cada trovador

que escreve nas quatro linhas,

os resumos do escritor,

"laudas" bem pequenininhas...

Clevane

TROVAS ENCADEADAS PARA EsCRITORES E TROVADORES:

Nesta data , os escritores,

querem palmas por seus feitos,

e todos nós ,trovadores,

mandamos nossos respeitos...



Suas laudas, nossas linhas,

que são quatro,em cada trova...

Escritores de entrelinhas,

nossa expressão se renova...



Temos de imbutir a tese,

mas mandamos um recado,

o trovador que se preze

sempre escreve com cuidado.



Sâo notáveis ,as pequenas

trovas ,sem grande tamanho:

quais levíssimas falenas,

em muitos grandes dão banho...



Escritores de resumos

em versos,é o que nós somos,

pois nossas trovas são os sumos

de magníficos pomos...



Clevane Pessoa de Araújo Lopes, 25/07/2006



E ainda estes versos:



ESCREVER É UMA ARTE....



Clevane Pessoa de Araújo Lopes

25/07/2006,

Belo Horizonte,MG, Brasil


Dia do Escritor-Minicordel



Por isso, irmãos trovadores,

os meus Parabéns sinceros

por esse Dia do Escritor.

Poeta é também é escritor

mas que escreve diferente.

O Trovador é escritor

que escreve bem simplesmente.

Todos cantam seus amores,

todos expressam suas dores,

somos os vates, os bardos,

eruditos, populares,

clássicos ou inovadores,

Amarelos, brancos,pardos,

peles negras,orientais,

peles vermelhas,mulatos,

indígenas ou albinos,

o que importa é escrever bem...

Temos espaços demais,

estamos por toda a parte,

cada qual com o seu estilo,

cada qual faz seus retratos,

porque escrever é uma bela ARTE...

com palavras e cantares.

Fonte:http://www.vaniadiniz.pro.br/clevane/dia_do_escritor.htm

L Jogos Florais de Nova Friburgo- 2009

L Jogos Florais de Nova Friburgo- 2009-

Temas: Saudade(s)-Cinquentão-Ciúme-Suspiro e "CAMINO"

Gislaine Canales, Presidente da seção da UBT de Balneário de camboriú, envia-nos o regulamento(L=Líricas;F=Filosóficas :HUM=Humor):





L Jogos Florais de Nova Friburgo- 2009

Para os Trovadores de Língua Portuguesa, pelo sistema de envelopes:

Nacional (L/F)- Tema: SAUDADE(S)
Nacional-(Hum) - Tema: CINQUENTÃO
Enviar para:
A/C de Dilva Maria de Moraes- Av. Ariosto Bento de Mello 30/502- Nova Friburgo-RJ
CEP- 28 610 100-

Local –(L/F.) Nova Friburgo /RJ-Tema: CIÚME
Local –(Hum.) Nova Friburgo /RJ - Tema: SUSPIRO.
Enviar para:
A/C de João Freire Filho - Rua Florianópolis 773 casa 3 - Jacarepaguá- Cidade do Rio de Janeiro- RJ - CEP- 21 321-050.
(Máximo: 3 Trovas por tema)
Até: 15 de março de 2009.

CONCURSO PARALELO A LOS “L” JUEGOS FLORALES DE NOVA FRIBURGO/RJ/BRASIL

Trofeo Gislaine Canales

INVITACIÓN

REGLAS:

1.-Para el Concurso TROVA es:
“ Composición poética de cuatro versos siete silábicos, rimando el
1º con el 3º, y el 2º con el 4º, y teniendo sentido completo"
2.-Las Trovas deben ser inéditas y de autoría del o la Concursante.
3.- El Tema para los poetas de lengua hispánica es: CAMINO (S).
(Para ese tema, los trovadores enviarán sus Trovas en idioma Español)
4.- Enviar por e-mail, para: gislainecanales@uol.com.br
con copia para: clenir@frinet.com.br
5 -.- Máximo de3 (Três) Trovas Líricas o Filosóficas por concursante.
6.-Serán consideradas las Trovas que lleguen hasta el 15 de marzo de 2009.
8.- Serán escogidas por las Comisiones Juzgadoras 5 trovas Vencedoras, 5 trovas Menciones Honoríficas y 5 trovas Menciones Especiales.
9.-Las trovas premiadas serán editadas en Libro Impreso.
10- Las 5 Ganadoras, ganarán Trofeos y Diplomas, y las Menciones, ganarán Diplomas.
11.- La simple remesa de las Trovas significa el total conocimiento y aceptación del presente Reglamento por parte del /la concursante.
12.- Las trovas remitidas en desacuerdo con cualquiera de los artículos del Reglamento serán alejadas automáticamente del concurso y la remesa de mayor número de Trovas que lo establecido, implicará la descalificación del /la concursante.
13.- Confraternización: 14 hasta 17 de mayo de 2009.
14.- ¡DIVULGUE! ¡COLABORE! ¡PARTICIPE! ¡CONCURRA! ¡COMPAREZCA!

Rodolpho Abbud
Nova Friburgo /RJ/Brasil

OTRAS INFORMACIONES SOBRE EL CONCURSO CON
RODOLPHO ABBUD -Teléfono 0XX-22-2522-0471
O CON GISLAINE - 0XX-47-3264-6421
E-mail: gislainecanales@uol.com.br
clenir@frinet.com.br


COMO HACER TROVAS PARA EL CONCURSO:

Rimas:
Los versos, tendrán que rimar el primero con el tercero
y el segundo con el cuarto verso.

Sílabas:
Cada verso tendrá que ser de siete (7) sílabas, contándose solo hasta la
séptima sílaba tónica. (Las sílabas contadas son poéticas, no gramaticales)
La palabra Tema, tendrá que ser parte de la Trova.
La Trova debe ser inédita y de autoría del concursante.
La Trova debe tener sentido completo.

1- Las trovas ahora deben llevar la palabra CAMINO, en cada una para ese Concurso.
NO TIENEN QUE TENER CONTINUIDAD, NO ES UN POEMA NORMAL, ES TRES TROVAS
INDEPENDIENTES UNA DE LA OTRA.

SERÁN CALIFICADAS INDIVIDUALMENTE CADA TROVA.

PUEDE ENVIAR SU IDENTIFICACIÓN, JUNTO CON LAS TRES TROVAS,
EN LA MISMA HOJA, ESCRIBA:TEMA: CAMINO, LAS TRES TROVAS Y LA IDENTIFICACIÓN. (Su dirección completa, Dirección Postal, con RG y CPF y Teléfono,
y su e-mail).
.
LA PALABRA TEMA, QUE ES “CAMINO”, TIENE QUE ESTAR DENTRO DE CADA TROVA,
EN CUALQUIERA DE LOS VERSOS DE LA TROVA.

Ejemplo de separación de sílabas:

SEPARACIÓN DE SÍLABAS EN LA TROVA
Trova: Tus Labios
Gislaine Canales
Traducida por Maria Elena


MIS/ LA/ BIOS/ A/ PA /SIO/ *NA*/ DOS
1 2 3 4 5 6 7
BE/ BEN /LOS/ TUY /OS ,/ RO /*CÍ* /OS,
1 2 3 4 5 6 7
DE E /SOS/ TUS/ LA/ BIOS/ MO/ *JA*/ DOS,
1 2 3 4 5 6 7
¡QUE/ SUE/ ÑAN/ LOS/ LA/ BIOS/ * MÍ* / OS!
1 2 3 4 5 6 7

Contase solo hasta la séptima sílaba tónica (que está en la color verde( *), las otras que sobran después de la séptima tónica, no es contada.


Meus/ lá / bios / a /pai /xo /NA / dos
1 2 3 4 5 6 7
be /bem / o or /va /lho / dos / TEUS,
1 2 3 4 5 6 7
de /sses / teus / lá /bios / mo /LHA / dos,
1 2 3 4 5 6 7
que / so /nham / com os / lá /bios /MEUS!
1 2 3 4 5 6 7

* O sistema do blog não aceitou a cor verde,então substituí a sílaba forte final por letras maiúsculas , para a trova em português e entre **, para a trova em espanhol(Clevane)